{"id":1217,"date":"2021-04-29T07:40:38","date_gmt":"2021-04-29T04:40:38","guid":{"rendered":"http:\/\/fabriikki8.fi\/?page_id=1217"},"modified":"2023-02-20T14:11:06","modified_gmt":"2023-02-20T12:11:06","slug":"antonio-lobo-antunes-purret","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fabriikki8.fi\/wordpress\/kustannus\/antonio-lobo-antunes-purret\/","title":{"rendered":"Ant\u00f3nio Lobo Antunes: Purret"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fabriikki8.fi\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/purret_etukansi-661x1024.jpg\" alt=\"Antonio Lobo Antunes: Purret (An naus, 1988). Suom. Arto Rintala. ISBN 978-952-69000-6-3. 204 s., nid.\" class=\"wp-image-1218\" width=\"250\" srcset=\"https:\/\/fabriikki8.fi\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/purret_etukansi-661x1024.jpg 661w, https:\/\/fabriikki8.fi\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/purret_etukansi-194x300.jpg 194w, https:\/\/fabriikki8.fi\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/purret_etukansi-768x1190.jpg 768w, https:\/\/fabriikki8.fi\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/purret_etukansi-991x1536.jpg 991w, https:\/\/fabriikki8.fi\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/purret_etukansi-1321x2048.jpg 1321w, https:\/\/fabriikki8.fi\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/purret_etukansi-97x150.jpg 97w, https:\/\/fabriikki8.fi\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/purret_etukansi.jpg 1544w\" sizes=\"(max-width: 661px) 100vw, 661px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Antonio Lobo Antunes: <em>Purret <\/em>(<em>An naus<\/em>, 1988). Suom. Arto Rintala. <br>ISBN 978-952-69000-6-3. 204 s., nid.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><em>\u201dOlipa kerran mies nimelt\u00e4 Lu\u00eds, vasenta silm\u00e4\u00e4ns\u00e4 vajaa, joka odotteli Alc\u00e2ntaran laiturilla, is\u00e4ns\u00e4 arkun p\u00e4\u00e4ll\u00e4 istuskellen, kolmen, nelj\u00e4n viikon ajan aina mahdollisesti seuraavalla laivalla saapuvia matkatavaroitaan.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Mies nimelt\u00e4 Lu\u00eds on olosuhteiden riepottelema, v\u00e4rikk\u00e4\u00e4st\u00e4 Angolasta Lissabonin byrokratiaan haaksirikkoutuva hahmo. Mies nimelt\u00e4 Lu\u00eds on my\u00f6s koko Portugalin siirtomaahistoria yhden ik\u00e4\u00e4ntyv\u00e4n vaeltajan nahoissa. V\u00e4lill\u00e4 mies nimelt\u00e4 Lu\u00eds ei ole mies nimelt\u00e4 Lu\u00eds ensink\u00e4\u00e4n, vaan joku toinen historian hetteik\u00f6ist\u00e4 pintaan pyrkiv\u00e4, koettelemuksiaan kertaava onneton.<\/p>\n\n\n\n<p>Orjalaivat ja \u00f6ljytankkerit odottavat kylki kyljess\u00e4 ankkurissa, poliisi puhalluttaa Portugalin 14. kuninkaan ja Vasco da Gama ja Cervantes ly\u00f6v\u00e4t korttia Tejon nymfien katseiden alla. Purret on hallusinaatiota, katujen rumankaunista kakofoniaa, my\u00f6t\u00e4tuntoisia kuumehoureita sek\u00e4 kiihke\u00e4\u00e4 keskustelua Portugalin kansalliseepoksen, <em>Os Lus\u00edadasin<\/em>, kanssa<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201dMies nimelt\u00e4 Lu\u00eds asettui mukavasti tuolilleen, sulki silm\u00e4ns\u00e4, ja kohta h\u00e4n jo uneksi Cazengan mutkittelevista kujista ja petollisella mutapinnalla sivuliirtoon ajautuvista sotilaspoliisin jeepeist\u00e4.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ant\u00f3nio Lobo Antunes<\/strong> (s. 1942) on yksi Portugalin merkitt\u00e4vimpi\u00e4 nykykirjailijoita. Lobo Antunes on tuotteliaan uransa aikana kirjoittanut yli 30 teosta, joissa h\u00e4n usein k\u00e4sittelee kokemuksiaan Portugalin 1960- ja 70-lukujen taitteessa Angolassa k\u00e4ymist\u00e4 siirtomaasodista.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/holvi.com\/shop\/fabriikki8\/product\/9f60b71341ecdd06c8717076db044637\/\">Osta verkkokaupasta<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n<!-- Facebook Like Button Vivacity Infotech BEGIN -->\n<fb:like href=\"https:\/\/fabriikki8.fi\/wordpress\/kustannus\/antonio-lobo-antunes-purret\/\" layout=\"button_count\" show_faces=\"false\" width=\"450\" action=\"like\" colorscheme=\"light\"><\/fb:like>\n<!-- Facebook Like Button Vivacity Infotech END -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201dOlipa kerran mies nimelt\u00e4 Lu\u00eds, vasenta silm\u00e4\u00e4ns\u00e4 vajaa, joka odotteli Alc\u00e2ntaran laiturilla, is\u00e4ns\u00e4 arkun p\u00e4\u00e4ll\u00e4 istuskellen, kolmen, nelj\u00e4n viikon ajan aina mahdollisesti seuraavalla laivalla saapuvia matkatavaroitaan.\u201d Mies nimelt\u00e4 Lu\u00eds on olosuhteiden riepottelema, v\u00e4rikk\u00e4\u00e4st\u00e4 Angolasta Lissabonin byrokratiaan haaksirikkoutuva hahmo. Mies nimelt\u00e4 Lu\u00eds on my\u00f6s koko Portugalin siirtomaahistoria yhden ik\u00e4\u00e4ntyv\u00e4n vaeltajan nahoissa. V\u00e4lill\u00e4 mies nimelt\u00e4 Lu\u00eds ei&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":610,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1217","page","type-page","status-publish","hentry","page-entry","loop-entry clr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabriikki8.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabriikki8.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabriikki8.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriikki8.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriikki8.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1217"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fabriikki8.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1279,"href":"https:\/\/fabriikki8.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1217\/revisions\/1279"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriikki8.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabriikki8.fi\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}